Mark S. Moore wrote:In writing, does it work to say poverty claimed someone's life? Do you need to get more specific and talk about hunger or lack of shelter? Disease? Is it more or less poignant?
I'm trying to talk about parents who died from a combination of poor diet and lacking shelter.
You can’t “die of poverty,” per se. You can certainly die from the “effects of poverty.”
You can die of starvation or diseases that attack the chronically malnourished, but you can’t “die from lack of shelter” per se. Lack of shelter exposes you to conditions that could kill, such as cold, lightning strike flooding, heat, disease, animal attack, ad infinitum—but in those cases, the “lack of shelter” is merely a contributing factor, so indirect.
I’d be specific about what caused the death if merely for precision.
With respect to poignancy, most anything can be rendered poignant if you have the writing skill to evoke pity from the reader. That, of course, begins by having created characters the reader cares about. But by the same token, the most poignant situation won’t be so if you don’t have the writing chops to make it so.