njc wrote:But the trimmings are what freight the sentence, hiding its global structure. They are what would make us pause in speaking as we compose them, and what we hear and interpret as structural clues when we parse the sentence to decode its structure.
And I might put the comma in anyway. Say it aloud; do you not pause before 'watching'? Why do you pause? Because of the structural break in the grammar flow.
Yeah, I know, Temple. We never agree. I don't think we'd even agree that we disagree.
Actually, I didn’t draw a conclusion (nor opine). I put Dirk’s question in a different light and posed my own question to give him another way to think about it. I don’t really have an opinion. It’s Dirk’s sentence, and if he likes a pause there, he should put it there. He’s the conductor.
“Punctuation tells the reader how to hear your writing. That’s what it’s for.”
Ursula K. Le Guin
“Freight the sentence”? “Global structure”? “Structural break in the grammar flow”? “Decode its structure”? Lordy, I don’t even know what all that hooey means. I just write and tell my readers how to read it with my punctuation. Guess I best whip out my grammar primer and learn about that “global structure” stuff before I embarrass myself ...